pleasant smell
いい香りだ
It smells wonderful.
— グッドフェローズ (1990)
薔薇はいい香りがする。
Roses smell nice.
とてもいい香りがした。
It smelled really good.
ハーブのいい香りが…
The lovely scent of herbs...
— Arrietty (2010)
いい香りがするでしょう？
It smells nice, doesn’t it?
バラはいい香りがします。
いい香り！
Smells wonderful!
すごくいい香り。
It smells so good.
ええ、ジェンが家の中をいい香りにするため、町の敷地に植えているのは知ってる。
Yeah, I know Jen is planting them on the town property to make the house smell nice.