あるだろ

見た事あるだろう…あるだろゴラム？

You’ve seen it before... haven’t you, Gollum?

— ロード・オブ・ザ・リング／二つの塔 (2002)

尋問は興味あるだろ？

You're interested in interrogations, aren't you?

— TAXi (1998)

君と居るときはね誰にでも秘密はあるだろ？

When I'm with you, you know, everyone has secrets, right?

— キャッチ・ミー・イフ・ユー・キャン (2002)

こいつに見覚えあるだろ？

You recognize this guy, don't you?

— 続・夕陽のガンマン (1966)

誰だって断る権利ぐらいあるだろ。

Everyone has the right to say no.

あんたには家があるだろ

You have a home, don’t you?

— 炎628 (1985)

月食ってあるだろ

You know about lunar eclipses, right?

— Hoje Eu Quero Voltar Sozinho (2014)

少しはあるだろ

There has to be at least a little.

— 大人は判ってくれない (1959)

あるだろ？

There is, right?

— イップ・マン 序章 (2008)

他にも方法はあるだろ

There must be other ways.

— ベイビー・ブローカー (2022)