あんたには

でもあんたには効いた

But it worked on you.

— 罪人たち (2025)

あんたには同じ事だろ払う相手が変わるだけさ

It’s all the same to you, isn’t it? The only thing that changes is who you’re paying.

— ウエスタン (1968)

あんたには？

What about you?

— イル・ポスティーノ (1994)

あんたには家があるだろ

You have a home, don’t you?

— 炎628 (1985)

でもあんたには何の役にも立たない

But it's no use to you.

— 罪人たち (2025)

あんたには旦那様がいるんでしょ？

You have a husband, don't you?

— 紅夢 (1991)

あんたには墓場がお似合いだ

You belong in a graveyard.

— 荒野の用心棒 (1964)