a dritta

A dritta!

To the right!

— Young Detective Dee - Il risveglio del drago marino (2013)

Il mostro è a dritta!

The monster is on the starboard side!

— Young Detective Dee - Il risveglio del drago marino (2013)

Timone a dritta, signore.

Starboard rudder, sir.

— Titanic (1997)

Ho virato a dritta e spinto i motori indietro tutta, ma era troppo vicino.

I turned to starboard and put the engines full astern, but it was too close.

— Titanic (1997)

Virare a dritta!

Turn starboard!

— Titanic (1997)

Niente a dritta?

Nothing on starboard?

— U-Boot 96 (1981)

Prua a dritta!

Bow to starboard!

— Avatar: Fuoco e Cenere (2025)

Qualcosa ci sta attaccando a dritta!

Something's attacking us on the starboard side!

— Young Detective Dee - Il risveglio del drago marino (2013)

Controlla il corridoio a dritta.

Check the starboard corridor.

— Titanic (1997)