sorprenderlo

to surprise him

→ sorprendere
sorprend surprise + er Infinitive + lo him/it object pronoun
verb Rare #44,360
to surprise him The ending -lo means “him.”
IT: Voglio sorprenderlo con una cena speciale.
EN: I want to surprise him with a special dinner.
Conjugation of sorprendere
Indicative past
SingularPlural
First sorpresi —
Third sorprese —
Past
Indicative present
SingularPlural
Third sorprende —
Indicative future
SingularPlural
Third sorprenderà —

Non voleva sorprenderlo.

She didn't want to surprise him.

È impossibile sorprenderlo in casa sua.

It is impossible to catch him in his house.

— Lussuria - Seduzione e tradimento (2007)

Vi assicuro che non conviene sorprenderlo quando non è giornata.

I assure you that it is not a good idea to surprise him when it is not his day.

— 28 anni dopo - Il tempio delle ossa (2026)

Sono venuta per sorprenderlo.

I came to surprise him.