un vigliacco

Il coniglio non e'un vigliacco.

The rabbit is not a coward.

— Jojo Rabbit (2019)

Sono un vigliacco, l'ha detto il capitano.

“I’m a coward,” the captain said.

— Un giorno di ordinaria follia (1993)

Sei una carogna, un vigliacco, mi fai pena.

You're a bastard, a coward, you make me feel sorry.

— La dolce vita (1960)

Sono stato un vigliacco.

I was a coward.

— La spina del diavolo (2001)

Saibei è un vigliacco!

Saibei is a coward!

— La sfida del samurai (1961)

È lvan, sapevo che non era un vigliacco.

It's Ivan; I knew he wasn't a coward.

— Donne sull'orlo di una crisi di nervi (1988)

Sei un vigliacco.

You are a coward.

— Jojo Rabbit (2019)

Un vigliacco!

A coward!

— Il gattopardo (1963)

Sono un vigliacco, vero?

I'm a coward, right?

— I peccatori (2025)

Sì, per non aver capito subito che sei un vigliacco impaurito.

Yes, for not realizing right away that you are a scared coward.

— La storia fantastica (1987)