troppo spesso

Sono uscito troppo spesso la sera.

I went out too often in the evening.

— La grande bellezza (2013)

Non farlo troppo spesso.

Don't do it too often.

— C'era una volta a… Hollywood (2019)

Capita troppo spesso.

It happens too often.

Non chiamare troppo spesso.

Don't call too often.

— Questione di tempo (2013)

A me piace la stazione, però trasmettono le notizie troppo spesso.

I like the station, but they broadcast the news too often.

Sto dicendo"naturalmente"troppo spesso, vero?

I say “naturally” too often, don’t I?

— No Other Choice - Non c'è altra scelta (2025)

Succede troppo spesso.

It happens too often.

Mi piace la stazione, però trasmettono le notizie troppo spesso.

I like the station, but they broadcast the news too often.

Capita tutto troppo spesso.

It all happens too often.