tornare indietro nel tempo

Vorresti tanto tornare indietro nel tempo ma purtroppo non è possibile.

You would love to go back in time but unfortunately that's not possible.

Volevo tornare indietro nel tempo e cambiare quella decisione sbagliata.

I wanted to go back in time and change that bad decision.

Decisero di tornare indietro nel tempo per salvare Tom.

They decided to go back in time to save Tom.

Se potessimo tornare indietro nel tempo, forse non avrei detto di no.

If we could go back in time, maybe I wouldn't have said no.

— Questione di tempo (2013)

Vuoi tornare indietro nel tempo.

You want to go back in time.

— People we meet on vacation - Un amore in vacanza (2026)

Se potessi tornare indietro nel tempo, lo farei.

If I could go back in time, I would.

— Kill Bill: The Whole Bloody Affair (2011)

Loro decisero di tornare indietro nel tempo per salvare Tom.

They decided to go back in time to save Tom.

Rifaremo la pozione per tornare indietro nel tempo.

We'll remake the potion to turn back time.

— I visitatori (1993)