ti arrendi

Non dirmi che ti arrendi proprio adesso.

Don't tell me you're giving up now.

— Central do Brasil (1998)

Se non ti arrendi, morirai!

If you don't surrender, you will die!

Ti arrendi troppo facilmente.

You give up too easily.

— Predator: Badlands (2025)

Non voglio che ti arrendi.

I don't want you to give up.

Non ti arrendi neanche da morto?

You won't give up even when you're dead?

— Storia di fantasmi cinesi (1987)

Ti arrendi?!

Are you giving up?!

— Pillion - Amore senza freni (2025)

Per forza non ci riesci, ti arrendi prima d'iniziare.

Of course you can't do it—you give up before you even start.

— Kill Bill: The Whole Bloody Affair (2011)

Ma non ti arrendi mai.

But you never give up.

— War Machine (2026)

Perché non ti arrendi?

Why don't you give up?

— Il castello errante di Howl (2004)

Ti arrendi?

Are you giving up?

— Il ritorno (2003)