io stimo

Stimo le sue opinioni.

I value his opinions.

Stimo tanto la sua opinione.

I value his opinion highly.

— Crimini e misfatti (1989)

Sì, ma anche Precossi io stimo, ed è troppo poco il dire che lo stimo.

Yes, but I admire Precossi too—and saying that I admire him doesn’t do him justice.

Io ti stimo.

I respect you.

Stimo le tue opinioni.

I value your opinions.

Dadina, sai quanto ti stimo.

Dadina, you know how much I respect you.

— La grande bellezza (2013)