move, shift, travel
A pensarci bene, le formiche si spostano in gruppi.
Come to think of it, ants move in groups.
— Old Boy (2003)
Quando si spostano i capelli dietro l'orecchio, è una conferma.
When they move their hair behind their ear, it's a confirmation.
— L'illusione perfetta - Now You See Me: Now You Don't (2025)
No, they're moving it to Arizona.
— Un giorno di ordinaria follia (1993)