Yap.Town

si impegna

makes an effort

→ si
phrase Rare #34,386
makes an effort Can also mean “commits to” when followed by a task or goal. The subject is he, she, or it, or a formal “you.”
IT: Marta si impegna a finire il progetto.
EN: Marta makes an effort to finish the project.

Almeno si impegna.

At least he's trying.

— Lagaan: C'era una volta in India (2001)

La nostra azienda si impegna a migliorare i propri prodotti.

Our company is committed to improving its products.

Il nostro candidato si impegna a condurci su una nuova strada.

Our candidate is committed to leading us down a new path.

— Il postino (1994)

Si impegna nella sua carriera.

He is committed to his career.

Non importa che abbia talento se non si impegna abbastanza.

It doesn't matter if he's talented if he doesn't try hard enough.

Di Cosimo si impegna a condurci tutti su una nuova strada.

Di Cosimo is committed to leading us all down a new path.

— Il postino (1994)

Si impegna.

He's committed.

— Una battaglia dopo l’altra (2025)