Yap.Town

noi sbrigarci

to hurry, to hurry up

→ sbrigare
sbrig to take care of, to deal with + ar Infinitive + ci us / ourselves
verb · 1st-person plural Rare #30,356
to hurry, to hurry up Used with a reflexive pronoun; in this form, it means “to hurry” or “to hurry up.”
IT: Dobbiamo sbrigarci, il treno parte tra dieci minuti.
EN: We have to hurry; the train leaves in ten minutes.
Conjugation of sbrigare
SingularPlural
First sbrigarmi sbrigarci
sbrigarsisbrigare

Dobbiamo sbrigarci.

We have to hurry.

— Roma (2018)

Meglio sbrigarci se vogliamo arrivare in tempo alla fiera della scienza.

We'd better hurry if we want to get to the science fair on time.

— Five Nights at Freddy's 2 (2025)

Quindi, cerchiamo di sbrigarci.

So, let's try to hurry.

— L'impero delle ombre (2016)

Faremmo meglio a sbrigarci.

We'd better hurry.

— Vivere! (1994)

Faremo meglio a sbrigarci allora.

We'd better hurry, then.

— Der Hauptmann (2018)

Dobbiamo sbrigarci!

We have to hurry!

— Your Name. (2016)

E dobbiamo anche sbrigarci.

And we also need to hurry.

— Viaggio a Tokyo (1953)

Faremmo meglio a sbrigarci a tornare.

We’d better hurry back.

Dobbiamo sbrigarci a trovare una soluzione.

We need to hurry up and find a solution.

— Titanic (1997)