realizzò che

realized that

→ realizzare
phrase Uncommon #10,312
realized that Past tense of capire/accorgersi in the sense of suddenly understanding something.
IT: Realizzò che aveva dimenticato le chiavi a casa.
EN: He realized that he had left the keys at home.

Tom realizzò che Mary non stava scherzando.

Tom realized that Mary wasn't joking.

Mary realizzò che era sola.

Mary realized she was alone.

Realizzò che aveva detto decisamente troppo.

He realized that he had definitely said too much.

Mary realizzò che Tom la stava aspettando.

Mary realized that Tom was waiting for her.

Mary realizzò che stava per morire.

Mary realized she was going to die.

Realizzò che era da solo.

He realized he was alone.

Mary realizzò che doveva aiutare Tom.

Mary realized she had to help Tom.

Tom realizzò che aveva perso il suo portafoglio.

Tom realized he had lost his wallet.

Mary realizzò che non aveva scelta.

Mary realized she had no choice.

Realizzò che era da sola.

She realized she was alone.

Nessuno realizzò che Tom era in pericolo.

No one realized that Tom was in danger.

Mary realizzò che aveva una missione.

Mary realized she had a mission.

Realizzò che non era solo.

He realized he wasn't alone.