non aveva scelta

Mary realizzò che non aveva scelta.

Mary realized she had no choice.

Mary non voleva parlare con Tom, ma non aveva scelta.

Mary didn't want to talk to Tom, but she had no choice.

Tom ha detto che non aveva scelta.

Tom said he had no choice.

Sami non aveva scelta.

Sami had no choice.

Lo sapevo che non aveva scelta.

I knew he had no choice.

Mary non ha mai voluto arrendersi, però non aveva scelta.

Mary never wanted to give up, but she had no choice.

Cenoura non aveva scelta.

Cenoura had no choice.

— City of God (2002)

Mary disse a Tom che non aveva scelta.

Mary told Tom he had no choice.

Non aveva scelta, per questo le abbiamo concesso la grazia.

She had no choice, so we granted her pardon.

— La grazia (2025)

Forse non aveva scelta.

Maybe he had no choice.

— Il ragazzo e l'airone (2023)