doubles
Raddoppia?
Double it?
— 8½ (1963)
Si dice-La felicità si raddoppia quando è condivisa!
They say, “Happiness doubles when it’s shared!”
— Una luce dal passato (2004)
L'amicizia raddoppia le gioie e divide a metà la sofferenza.
Friendship doubles our joys and halves our suffering.
Lascia o raddoppia?
Quit or double?
— I diabolici (1955)
Raddoppia, naturalmente.
It doubles, naturally.
Raddoppia le mie guardie del corpo!
Double my bodyguards!
— Il fratello grande (2000)