guardie del corpo

bodyguards

→ guardia
phrase Rare #43,367
bodyguards Plural of "guardia del corpo." Used for people who protect someone important or famous.
IT: La cantante ha sempre due guardie del corpo.
EN: The singer always has two bodyguards.

Signore, abbiamo già perso un Primo Ministro per colpa delle guardie del corpo.

Sir, we have already lost a Prime Minister because of the bodyguards.

— Dal cuore (1998)

Più guardie del corpo che ospiti!

More bodyguards than guests!

— Y tu mamá también - Anche tua madre (2001)

Noi non ci occupiamo di nessuno che sia protetto da guardie del corpo.

We do not deal with anyone who is protected by bodyguards.

— Old Boy (2003)

Raddoppia le mie guardie del corpo!

Double my bodyguards!

— Il fratello grande (2000)