how much
Quanto ti ci vuole, bambola?
How long does it take you, doll?
— Eternity (2025)
Quanto ti doveva Astérix?
How much did Astérix owe you?
— L'odio (1995)
Quanto ti pagano?
How much do they pay you?
— No - I giorni dell'arcobaleno (2012)
Quanto ti è costato darle un nome?
How much did it cost you to give her a name?
— La storia della principessa splendente (2013)
Chissà quanto ti è costato!
Who knows how much that cost you!
— Departures (2008)
Ma quanto ti pagano?
But how much do they pay you?
— L'uomo che venne dalla Terra (2007)
Quanto ti fermi?
How long are you staying?
— Vi presento Toni Erdmann (2016)
Quanto ti aspetti di essere pagato?
How much do you expect to be paid?
Quanto ti paga?
How much does he pay you?
— I Tenenbaum (2001)
Quanto ti trattieni in città?
How long are you staying in town?
— La sposa turca (2004)
Quanto ti costò?
How much did it cost you?
— Still Life (2006)
Lomanitz, quanto ti pagano al mese?
Lomanitz, how much do they pay you per month?
— Oppenheimer (2023)
Quanto ti è rimasto?
How much do you have left?
— Nessuno lo sa (2004)
E lei quanto ti amava!
And how she loved you!
— Avatar: Fuoco e Cenere (2025)
Quanto ti paga Tom?
How much does Tom pay you?