Yap.Town

il procedimento

proceeding, legal process, procedure, process

p r o . t͡ʃ e . d i ˈm e n . t o
proced to proceed, to go ahead + imento masculine action or result noun
noun · masculine Rare #44,536
proceeding, legal process Often used in legal contexts.
IT: Il procedimento è ancora in corso.
EN: The legal proceeding is still underway.
procedure, process
IT: Il procedimento è semplice e veloce.
EN: The procedure is simple and quick.

Signori, considero il procedimento di oggi con la massima serietà.

Gentlemen, I take today's proceedings with the utmost seriousness.

— Questione di tempo (2013)

I l procedimento contro Cheng Dieyi è sospeso.

The proceedings against Cheng Dieyi are suspended.

— Addio mia concubina (1993)

Questo procedimento è interessato ad intrappolare o a cercare la verità?

Is this proceeding interested in entrapping or in seeking the truth?

— Oppenheimer (2023)

Le chiedo di sedersi e di rispettare l'ordine del procedimento giudiziario.

I ask you to sit down and respect the order of the court proceedings.

— Pentimento (1987)