potrei vedere

could I see

→ potere
phrase Rare #26,125
could I see Used to make a polite request or ask if seeing someone/something is possible.
IT: Potrei vedere il menù, per favore?
EN: Could I see the menu, please?

Potrei vedere il tuo passaporto?

Could I see your passport?

La potrei vedere un momento oggi?

Could I see her for a moment today?

— Suspiria (1977)

Potrei vedere Tom lunedì.

I might see Tom on Monday.

Potrei vedere la mia dichiarazione?

Could I see my statement?

— Taxi Blues (1990)

Potrei vedere il menù, per favore?

Could I see the menu, please?

Con questo potrei vedere la città in un attimo.

With this, I could see the city in no time.

— Atlantis - L'impero perduto (2001)

Se troviamo un posto migliore, forse potrei vedere le montagne.

If we find a better place, maybe I could see the mountains.

— La canzone del mare (2014)

Potrei vedere il vostro passaporto?

Could I see your passport?

Ti potrei vedere domani.

I could see you tomorrow.

Potrei vedere alcuni amici in città.

I might see some friends in town.