Yap.Town

nel ripostiglio

in the storage room

→ nel
phrase Rare #35,264
in the storage room A ripostiglio is a small room or closet used for storage.
IT: Le valigie sono nel ripostiglio.
EN: The suitcases are in the storage room.

Credo che siano di sopra, nel ripostiglio.

I think they're upstairs, in the closet.

— Una di famiglia (2025)

Ho un lanciafiamme nel ripostiglio.

I have a flamethrower in the closet.

— C'era una volta a… Hollywood (2019)

L'hai messa nel ripostiglio?

Did you put it in the storage closet?

— Codice d'onore (1992)

L'ho messa nel ripostiglio.

I put it in the storage room.

— Codice d'onore (1992)

Nascosto nel ripostiglio, sotto il letto?

Hidden in the closet, under the bed?

— L'uomo senza sonno (2004)

Non me lo tolgo dalla testa se ce l'ho così vicino, nel ripostiglio.

I can't get it out of my head when it's so close to me, in the storage room.

— Volver - Tornare (2006)

Non metterla mai nel ripostiglio.

Never put it in the storage closet.

— Codice d'onore (1992)