Yap.Town

pensare ad altro

think about something else

→ pensare
phrase Rare #27,267
think about something else Used when someone wants or needs to stop focusing on one thing and shift attention to something else.
IT: Dopo la brutta notizia, non riuscivo a pensare ad altro.
EN: After the bad news, I couldn't think about anything else.

Riesce a pensare ad altro?

Can you think of anything else?

Lo cerca e non riesce a pensare ad altro.

He searches for it and can't think of anything else.

— Il Signore degli Anelli - La compagnia dell'anello (2001)

Non posso pensare ad altro!

I can't think of anything else!

— Effetto notte (1973)

Riesci a pensare ad altro?

Can you think of anything else?

Mi permette di pensare ad altro nei momenti peggiori.

It allows me to think about other things in the worst moments.

— Vite vendute (1953)