lasciarmi da sola

leave me alone

→ lasciare
phrase Common #2,813
leave me alone Used when the speaker is female; “sola” agrees with the female speaker. The pronoun “mi” means “me.”
IT: Per favore, puoi lasciarmi da sola per qualche minuto?
EN: Please, can you leave me alone for a few minutes?

Non lasciarmi da sola con loro.

Don’t leave me alone with them.

Lei ha promesso di lasciarmi da sola.

She promised to leave me alone.

Dovresti lasciarmi da sola.

You should leave me alone.

Non lasciarmi da sola.

Don't leave me alone.

Non puoi lasciarmi da sola?

Can't you leave me alone?

Gli dica di lasciarmi da sola.

Tell him to leave me alone.

Non può lasciarmi da sola?

Can't he leave me alone?

Non lasciarmi da sola con lei.

Don’t leave me alone with her.

Ditele di lasciarmi da sola.

Tell her to leave me alone.

Dovrebbe lasciarmi da sola.

He should leave me alone.

Avete promesso di lasciarmi da sola.

You promised to leave me alone.

Non lasciarmi da sola!

Don't leave me alone!

Ti ho chiesto di lasciarmi da sola.

I asked you to leave me alone.

Ha promesso di lasciarmi da sola.

He promised to leave me alone.

Non puoi lasciarmi da sola.

You can't leave me alone.

— Avatar: Fuoco e Cenere (2025)

Puoi lasciarmi da sola.

You can leave me alone.

Tu hai promesso di lasciarmi da sola.

You promised to leave me alone.