my favorite
La pizza di Sami è la mia preferita.
Sami's pizza is my favorite.
Quest'ora del giorno è la mia preferita per passeggiare.
This time of day is my favorite for walking.
La mia più grande invenzione, o almeno la mia preferita.
My greatest invention, or at least my favorite.
— Kill Bill: The Whole Bloody Affair (2011)
Lei era la mia preferita, comunque.
She was my favorite, though.
— Ricchi... da morire - Delitti in famiglia (2026)
Quella canzone è la mia preferita.
That song is my favorite.
Non aver paura, sei tu la mia preferita, anche se mi picchi.
Don't be afraid, you're my favorite, even if you beat me.
— Mommy (2014)
Non lo sai che sei la mia preferita?
Don't you know you're my favorite?
— Five Nights at Freddy's 2 (2025)