Yap.Town

l'unica ragione per cui

the only reason why

→ il
phrase Rare #46,907
the only reason why Introduces the sole reason for something; the following clause explains that reason.
IT: Sei l'unica ragione per cui sono qui.
EN: You're the only reason why I'm here.

L'unica ragione per cui sei alla batteria è perché hai perso una cartella.

The only reason you’re on drums is because you lost a folder.

— Whiplash (2014)

Sei l'unica ragione per cui so che sono capace di amare.

You're the only reason I know I'm capable of loving.

— Material Love (2025)

L'unica ragione per cui Tom va in biblioteca è per vedere Mary.

The only reason Tom goes to the library is to see Mary.

Quella è l'unica ragione per cui ho accettato di fare il loro gioco.

That’s the only reason I agreed to play along with them.

— Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba - Il Castello dell’Infinito (2025)