Yap.Town

l'inchino

bow, I bow, I bow down

i n ˈk i . n o
inchin bow + o 1st person singular present
noun · masculine Rare #29,811
bow A polite gesture of greeting or respect (a bow of the head or body).
IT: Fece un inchino per salutare il pubblico.
EN: He made a bow to greet the audience.

Fai un inchino.

Bow.

— Nouvelle Vague (2025)

Mi fece un inchino educato.

He gave me a polite bow.

Sta facendo l'inchino all'Imperatore.

He is bowing to the Emperor.

— L'ultimo imperatore (1987)

Un inchino.

A bow.

— La vita straordinaria di David Copperfield (2019)

Un piccolo inchino.

A little bow.

— Love Actually - L'amore davvero (2003)

Sono stato obbligato a fare un inchino.

I was forced to bow.

Inchino libero.

Free bow.

— TÁR (2022)

Lei mi fece un inchino educato.

She bowed politely to me.

verb · first singular · present indicative Rare #29,812
I bow, I bow down Often used as a polite or respectful gesture.
IT: Quando saluto il pubblico, mi inchino.
EN: When I greet the audience, I bow.

Inchino la mia testa a te, come gli altri milioni di persone.

I bow my head to you, like the other millions of people.

— पीके (2014)

Adesso, inchino!

Now, take a bow!

— Vivere! (1994)

Inchino!

Bow!

— Mangiare bere uomo donna (1994)

Mi inchino alla vostra esperienza.

I bow to your experience.

— La vita straordinaria di David Copperfield (2019)

Inchino.

Bow.

— Nessuno lo sa (2004)

Maggiore, mi inchino al guerriero.

Major, I bow to the warrior.

— Il quinto elemento (1997)

Mi inchino a te, mio eroe!

I bow to you, my hero!

— Lussuria - Seduzione e tradimento (2007)

Inchino, facilissimo.

Bow, very easy.

— La vita è bella (1997)