Yap.Town

in un motel

in a motel

→ in
phrase Rare #27,422
in a motel Depending on the verb, it can refer to being at or going to a motel.
IT: Abbiamo passato la notte in un motel.
EN: We spent the night in a motel.

Io prenderò una camera in un motel.

I’ll get a room at a motel.

Io vi lascio e me ne vado in un motel.

I'm leaving you and going to a motel.

— Le iene (1992)

Sono andati in un motel.

They went to a motel.

La sistemerò in un motel.

I’ll put her up in a motel.

— Codice d'onore (1992)

Ho fatto il check-in in un motel e sono andato direttamente a dormire.

I checked into a motel and went straight to sleep.

Prenderò una camera in un motel, come nei film.

I'll take a room in a motel, like in the movies.

— Love Actually - L'amore davvero (2003)

Andiamo in un motel.

Let's go to a motel.

— Blow Out (1981)

Loro andarono in un motel.

They went to a motel.

Perché non vanno in un motel?

Why don't they go to a motel?

— Secret Sunshine (2007)

Dan fece il check-in in un motel del posto.

Dan checked into a local motel.