I'll tell it to him/her
Glielo dirò questo pomeriggio.
I’ll tell him/her this afternoon.
Glielo dirò quando sarà finito il lutto.
I’ll tell him when the mourning period is over.
— The Witch (2016)
Se vedo Tom, glielo dirò.
If I see Tom, I'll tell him.
Glielo dirò dopo l'atterraggio.
I'll tell him after we land.
— Mission: Impossible - Rogue Nation (2015)
Glielo dirò, ma non dimenticare quanto ti ho detto.
I’ll tell him/her, but don’t forget what I told you.
— Volver - Tornare (2006)