era finita

Sono arrivato dopo che la festa era finita.

I arrived after the party was over.

Quella sera lei gli disse che tra loro era finita.

That evening she told him it was over between them.

— It's Such a Beautiful Day (2012)

Ho capito che era finita.

I understood it was over.

— Enrico V (1989)

Io l'ho capito solo quando la luna di miele era finita.

I only realized it once the honeymoon was over.

— La dolce vita (1960)

La partita era finita.

The game was over.

La mansarda non era finita.

The attic was not finished.

Era finita?

Was it over?

— The Big Sick - Il matrimonio si può evitare... l'amore no (2017)

La nostra chiacchierata non era finita.

Our chat wasn't over.

— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)

No, finalmente era finita!

No, it was finally over!

— Quasi amici - Intouchables (2011)