voi divertitevi

Bene, divertitevi.

Well, have fun.

— Storie pazzesche (2014)

Divertitevi tanto!

Have lots of fun!

— Picnic (1955)

Divertitevi.

Have fun.

— Anora (2024)

Voi due divertitevi.

You two have fun.

— Suzume (2022)

E divertitevi, capito?

And have fun, okay?

— American Gangster (2007)

Divertitevi, alla festa.

Have fun at the party.

— Zootropolis 2 (2025)

Divertitevi in baita Luna di Miele!

Have fun at the Honeymoon Cabin!

— Zootropolis 2 (2025)

Divertitevi, voi due.

Have fun, you two.

— Vi presento Toni Erdmann (2016)

E divertitevi alla festa dell'Onda.

And have fun at the Onda party.

— L'onda (2008)

Amici miei, divertitevi.

My friends, have fun.

— I diabolici (1955)