Yap.Town

voi dimenticatevi

forget, forget about

→ dimenticare
dimentic to forget + ate you all imperative + vi you (plural, formal)
verb · 2nd-person plural informal Rare #25,812
forget, forget about A plural command; often used with non to mean “don’t forget.”
IT: Dimenticatevi del rumore e concentratevi.
EN: Forget about the noise and concentrate.
Conjugation of dimenticare
Imperative
SingularPlural
First — dimentichiamo
Second dimentica dimenticate
Third dimentichi —

Non dimenticatevi di scrivere.

Don’t forget to write.

Dimenticatevi della simpatia, prendete solo più donazioni.

Forget about being likeable, just get more donations.

— Tumbbad (2018)

Non dimenticatevi di lei.

Don't forget about her.

Non dimenticatevi la borsa.

Don't forget the bag.

E non dimenticatevi di noi!

And don't forget about us!

— La società della neve (2023)

Dimenticatevi i vostri dolori.

Forget your pains.

Non dimenticatevi di passare il filo interdentale.

Don’t forget to floss.

Per un anno dimenticatevi che sono vostra madre.

For a year, forget that I am your mother.

— Dangal (2016)

Non dimenticatevi il biglietto.

Don't forget the ticket.

Dimenticatevi di loro.

Forget about them.

Non dimenticatevi di noi!

Don't forget about us!