cos'è questa

what is this

→ cosa
phrase Uncommon #18,511
what is this Used to ask what something feminine is or to express surprise or disapproval about it.
IT: Cos'è questa canzone?
EN: What is this song?

Cos'è questa bandiera?

What flag is this?

Cos'è questa novità?

What's this new development?

— La banda Baader Meinhof (2008)

Cos'è questa resistenza?

What is this resistance?

— I diabolici (1955)

Cos'è questa sciarpa con zampe di gatto?

What's this scarf with cat paws on it?

— Famiglia all'improvviso - Istruzioni non incluse (2016)

Cos'è questa cassetta?

What is this cassette?

— Tesis (1996)

Cos'è questa diavoleria?

What kind of witchcraft is this?

— I visitatori (1993)

Cos'è questa pagliacciata?

What is this clown show?

— I visitatori (1993)

Cos'è questa stupida cosa che si porta sempre appresso?

What's this stupid thing he/she always carries around?

— Titanic (1997)

Cos'è questa assurdità?

What is this nonsense?

Cos'è questa cosa che sembra una scopa?

What is this thing that looks like a broom?

— 哪吒之魔童降世 (2019)

Cos'è questa puzza?

What's that smell?

— Marty Supreme (2025)

Cos'è questa carta?

What is this card?

— Duck, You Sucker (1971)

Cos'è questa data?

What date is this?

— Blade Runner 2049 (2017)

Cos'è questa luce?

What is that light?

— पीके (2014)

Cos'è questa nuova diavoleria?

What is this new contraption?

— Il Signore degli Anelli - La compagnia dell'anello (2001)

Cos'è questa strana presenza?

What is this strange presence?

— Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba - Il Castello dell’Infinito (2025)

Cos'è questa porcheria?

What is this crap?

— Quasi amici - Intouchables (2011)