ci divertiamo

we have fun

→ ci
phrase Rare #27,982
we have fun Can also mean “we’re having fun,” depending on context.
IT: Quando siamo insieme, ci divertiamo sempre.
EN: When we're together, we always have fun.

Ci divertiamo.

We're having fun.

— La vita è bella (1997)

Insieme ci divertiamo.

We have fun together.

— Il posto delle fragole (1957)

Jolanda, più tardi ci divertiamo, eh?

Jolanda, we’ll have some fun later, okay?

— The Monster (1994)

Stiamo indietro, però ci divertiamo.

We're behind, but we're having fun.

— La vita è bella (1997)

Ci divertiamo qui.

We have fun here.

Stasera ci divertiamo!

We're having fun tonight!

— I peccatori (2025)

Noi ci divertiamo sempre assieme.

We always have fun together.

Ora ci divertiamo.

Now let's have fun.

— Avatar - La via dell'acqua (2022)

Ci divertiamo con numerosi hobby.

We enjoy many hobbies.

Scusa, ma ci sono dei parenti di Beatrice e non ci divertiamo.

Sorry, but there are some of Beatrice's relatives here and we're not having fun.

— I visitatori (1993)