che io sappia

Che io sappia, sì.

As far as I know, yes.

— L'uomo dei sogni (1989)

Perché vi aspettate sempre che io sappia cosa fare?

Why do you always expect me to know what to do?

— Lars e una ragazza tutta sua (2007)

Non che io sappia, signore.

Not that I know of, sir.

— Norimberga (2025)

Ehm, no che io sappia hanno chiamato solo me.

Um, no—as far as I know, they only called me.

— No - I giorni dell'arcobaleno (2012)

Uh, non che io sappia.

Uh, not that I know of.

— Ricchi... da morire - Delitti in famiglia (2026)

Che io sappia, no.

As far as I know, no.

— Star Trek II - L'ira di Khan (1982)

No che io sappia.

Not that I know of.

— Vivere (1952)

No, non che io sappia.

No, not that I know of.

— Mercy - Sotto accusa (2026)

Non hanno figli, che io sappia.

They don't have any children, as far as I know.

Che io sappia, due.

As far as I know, two.

— Zootropolis 2 (2025)