Yap.Town

che cos'ha

what does he/she/it have?; what's wrong with him/her/it?

→ che
phrase Uncommon #16,838
what does he/she/it have?; what's wrong with him/her/it? The exact meaning depends on context. It can ask what someone or something has, what is wrong, or, in “che cos'ha a che fare con...?”, what it has to do with something.
IT: Non capisco: che cos'ha a che fare con Tom?
EN: I don't understand: what does it have to do with Tom?

Che cos'ha lì?

What does he/she have there?

— Arrivederci ragazzi (1987)

Che cos'ha?

What's wrong with him/her?

— Vite vendute (1953)

Che cos'ha Tom?

What's wrong with Tom?

Ma che cos'ha?

What's wrong with him?

— Donne sull'orlo di una crisi di nervi (1988)

Che cos'ha in mente Tom ora?

What does Tom have in mind now?

Che cos'ha da raccontarci?

What does he/she have to tell us?

— Le vite degli altri (2006)

Che cos'ha di bello?

What's so great about it?

— Quando volano le cicogne (1957)

Che cos'ha la Svezia?

What does Sweden have?

— Il postino (1994)

Che cos'ha questa strada?

What's wrong with this road?

— Un giorno di ordinaria follia (1993)

Che cos'ha, adesso?

What's wrong with him/her now?

— Parasite (2019)

Che cos'ha?

What's wrong with him/her?

— La pelle che abito (2011)

E che cos'ha allora?

So what's wrong with him/her then?

— Viaggio a Tokyo (1953)

Che cos'ha a che fare con Tom?

What does it have to do with Tom?

Questo che cos'ha a che fare con loro?

What does this have to do with them?

Che cos'ha contro di lei?

What does he have against her?

Che cos'ha in mente?

What does he/she have in mind?

— Der Hauptmann (2018)

Che cos'ha, Veronica?

What's wrong with Veronica?

— Quando volano le cicogne (1957)

Che cos'ha esattamente?

What exactly is wrong with him/her?

— Tutto su mia madre (1999)