Yap.Town

tu avvicinarti

to get closer to you, to come closer to you

→ avvicinare
avvicin approach + ar Infinitive + ti you / yourself clitic
verb · second Rare #34,380
to get closer to you, to come closer to you Literally “to bring closer to you”; often used with the sense “to get closer to you.”
IT: Vorrei avvicinarti, ma non so come farlo.
EN: I’d like to get closer to you, but I don’t know how to do it.
Conjugation of avvicinare

Ma non ti permetterò di avvicinarti oltre.

But I won't let you get any closer.

— Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba - Il Castello dell’Infinito (2025)

Non devi nemmeno avvicinarti.

You don't even have to come close.

— Il ragazzo e l'airone (2023)

Stai cercando di avvicinarti o separarci?

Are you trying to bring us closer or separate us?

— Kal Ho Naa Ho (2003)

Tu prova ad avvicinarti!

Just try getting closer!

— La sfida del samurai (1961)

Hai usato la mia morte per avvicinarti a lei.

You used my death to get closer to her.

— Eternity (2025)

Prova ad avvicinarti adesso!

Try to get closer now!

— Lagaan: C'era una volta in India (2001)