Yap.Town

l'attracco

docking, mooring

a t ˈt r a k . k o
attracc dock + o Masculine singular
noun · masculine Rare #30,576
docking, mooring
IT: L'attracco della barca è previsto per le sei.
EN: The boat is scheduled to dock at six.

Prepararsi all'attracco.

Prepare for docking.

— Star Trek II - L'ira di Khan (1982)

Avete il permesso di attracco.

You have permission to dock.

— Star Trek II - L'ira di Khan (1982)

Il prossimo attracco?

The next docking?

— Il Signore degli Anelli - La compagnia dell'anello (2001)

Vladimir, procedi con l'attracco.

Vladimir, proceed with docking.

— Salyut 7 - La storia di un'impresa (2017)

Hai solo tre tentativi per l'attracco.

You only have three attempts to dock.

— Salyut 7 - La storia di un'impresa (2017)

E dei problemi di attracco?

What about docking problems?

— Salyut 7 - La storia di un'impresa (2017)

Una navetta chiede il permesso d'attracco per riparazioni.

A shuttle requests docking permission for repairs.

— Il quinto elemento (1997)