Yap.Town

l'ammaccatura

dent

a m . m a k . k a ˈt u . r a
noun · feminine Rare #39,713
dent Usually a dent in a hard surface, such as a car or piece of metal.
IT: La porta ha un'ammaccatura.
EN: The door has a dent.

No, non si è fatto niente, ha solo qualche ammaccatura.

No, he's not hurt, he just has a few dents.

— Hollywood, Vermont (2000)

Si può ancora vedere l'ammaccatura.

You can still see the dent.

— Anatomia di una caduta (2023)

Un'ammaccatura.

A dent.

— Ladri di biciclette (1948)

C'è un'ammaccatura di tre dita di larghezza davanti al sensore.

There's a three-finger-wide dent in front of the sensor.

— Salyut 7 - La storia di un'impresa (2017)

Un'ammaccatura qui, un'altra lì.

A dent here, another there.

— I Tenenbaum (2001)