l'acquazzone

downpour, heavy shower

a k . k w a t ˈt͡s o . n e
acqu water + azzone masculine singular
noun · masculine Rare #43,041
downpour, heavy shower
IT: Ci siamo riparati da un acquazzone.
EN: We took shelter from a downpour.

Non pensavo che venissi con questo acquazzone.

I didn’t think you’d come out in this downpour.

— Lussuria - Seduzione e tradimento (2007)

Si sono creati dei ricordi sotto l'acquazzone.

Memories were made in the downpour.

Non avevamo fatto molta strada prima di essere sorpresi da un'acquazzone.

We hadn’t gone very far before we were caught in a downpour.

Non avevo fatto molta strada quando sono stato sorpreso da un acquazzone.

I hadn't gone far when I was caught in a downpour.