है, ये

is, this

→ होना
phrase Rare #7,398
is, this These words are not usually a fixed phrase; ये often begins a new clause referring to something being pointed out or discussed.
HI: मेरा घर वहाँ है, ये मेरा दफ़्तर है।
EN: My house is over there; this is my office.

हाँ, ये है, ये।

Yes, this is it.

— Darlings (2022)

वैसे ही बताया है, ये लिंग है, ये योनि है।

They explained it the same way: this is a penis, and this is a vagina.

— OMG 2 (2023)

क्यों नहीं बता सकते हैं कि ये योनि है, ये लिंग है?

Why can’t you say, “This is a vagina, and this is a penis”?

— OMG 2 (2023)

और ये जो व्यवस्था है, ये कभी खत्म नहीं होगी।

And this system is never going to end.

— 12th Fail (2023)

ये छोटा नहीं है, ये सोस्के है।

It isn't small; it's Soske.

— 崖の上のポニョ (2008)

और मायका कौन सा गंगापुर है, ये इसको पता नहीं।

And she doesn’t even know which Gangapur her parents’ home is in.

— Lost Ladies (2024)

औरतें वो माँगती नहीं है, ये अलग बात है।

It’s not that women don’t want it; they just don’t ask for it.

— Haq (2025)