खाने की

to eat

→ खाना
phrase Uncommon #4,893
to eat खाने is an infinitive form of खाना, used before a following noun; की agrees with that noun. In खाने की ज़रूरत, for example, the phrase means “need to eat.”
HI: मुझे कुछ खाने की इच्छा है।
EN: I feel like eating something.

तुम्हारी भी कुछ अजीब खाने की आदत है।

You have some strange eating habits too.

— 風立ちぬ (2013)

मेरी कुछ खाने की योजना थी।

I had some plans to eat.

— Crazy Rich Asians (2018)

यह कोई खाने की चीज़ है?

Is this something to eat?

— Jab We Met (2007)

अगर धोखा दे सकते हैं, तो खाने की भी हिम्मत रखिए।

If you’re capable of betraying someone, have the courage to face the consequences too.

— Ajeeb Daastaans (2021)

कोई खाने की भी तारीफ करता है?

Does anyone even compliment the food?

— Lost Ladies (2024)