überallhin

Ich nehme meine Kamera überallhin mit.

I take my camera with me everywhere.

Ich würde euch überallhin folgen.

I would follow you anywhere.

Ich würde Ihnen überallhin folgen.

I would follow you anywhere.

Meine Kamera nehme ich überallhin mit.

I take my camera with me everywhere.

Zufällig gibt es hier zwei Weiße, die mir überallhin folgen.

As luck would have it, there are two white people here who follow me everywhere.

— Malcolm X (1992)

Sie ist immer da, begleitet uns überallhin.

It is always there, accompanying us wherever we go.

— Aquarius (2016)

Ich wäre dir überallhin gefolgt.

I would have followed you anywhere.

Ich folge Ram überallhin.

I follow Ram everywhere.

— RRR (2022)

Seine Augen folgen mir überallhin.

His eyes follow me everywhere.

— Ich gab Dir mein Herz, Geliebter - Hum dil de chuke sanam (1999)

Ich wäre euch überallhin gefolgt.

I would have followed you anywhere.