Ärmste

poor thing, unfortunate person

Ärm poor + st Superlative + e weak nominative adjective ending
noun · singular Rare #28,994
poor thing, unfortunate person Used sympathetically for someone who is having a hard time.
GE: Die Ärmste hat ihren Schlüssel verloren.
EN: Poor thing, she’s lost her key.

Der Ärmste wird sich um seine Zukunft sorgen.

The poorest person will worry about their future.

— Konklave (2024)

Ja, der Ärmste.

Yes, poor thing.

— La Strada - Das Lied der Straße (1954)

Wie sich der Ärmste quält.

How the poor man suffers.

— Loveless (2017)

Und diese Frau hat sie geschrieben, die Ärmste.

And this woman wrote it, the poor thing.

— The Big Sick (2017)

Sie ist tot, die Ärmste!

The poor thing is dead!

— La Strada - Das Lied der Straße (1954)

Die Ärmste.

Poor thing.

— Burning (2018)

Der Ärmste.

Poor thing.

— Sprich mit ihr (2002)

Sie schlief nicht mehr, die Ärmste!

She wasn't sleeping anymore, the poor thing!

— Manons Rache (1986)

Die Ärmste sieht so traurig aus.

The poor thing looks so sad.

— Queen (2014)