wir fahren jetzt

Wir fahren jetzt dahin, und du schaust nach, ob Polizei da ist.

We're driving over there now, and you check whether the police are there.

— Der Baader Meinhof Komplex (2008)

Wir fahren jetzt wieder, Tante.

We’re leaving again now, Auntie.

— Volver - Zurückkehren (2006)

Los, wir fahren jetzt ab.

Okay, let's leave now.

— Arrietty - Die wundersame Welt der Borger (2010)

Wir fahren jetzt erst mal in die Kaserne, ja?

We’re heading to the barracks for now, okay?

— Glücklich wie Lazzaro (2018)

Sosuke, wir fahren jetzt heim.

Sosuke, we're heading home now.

— Ponyo - Das große Abenteuer am Meer (2008)

Wir fahren jetzt aufs Polizeirevier.

We're going to the police station now.

— Loveless (2017)

Wir fahren jetzt nach Hamburg.

We're going to Hamburg now.

— Wilde Erdbeeren (1957)

Wir fahren jetzt den Pachitea hinauf.

We're heading upriver on the Pachitea now.

— Fitzcarraldo (1982)

Wir fahren jetzt.

We're leaving now.

— Parallelwelten (2018)

Wir fahren jetzt ins Krankenhaus mit ihm.

We're taking him to the hospital now.

— American Gangster (2007)