repeat
Du wiederholst dich.
You're repeating yourself.
— Hass (1995)
Nur eine Geschichte, die du wiederholst.
Just a story you keep repeating.
— Dune: Part Two (2024)
Ist mir egal, ob du es wiederholst.
I don't care if you repeat it.
— Die Ironie des Schicksals, oder Genieße Dein Bad! (1976)
Wie wär's, wenn du deinen Vorschlag von vorhin wiederholst.
How about repeating your suggestion from earlier?
— Rebecca (1940)
Wiederholst du jeden Namen zweimal, bitte?
Could you please repeat each name twice?
— Die Schneegesellschaft (2023)