wie seid ihr

how did you all

→ wie
phrase Rare #22,791
how did you all Plural informal "you"; used to ask how a group managed to do something or get somewhere.
GE: Wie seid ihr gestern so schnell nach Hause gekommen?
EN: How did you all get home so fast yesterday?

Wie seid ihr nur gewachsen, Kinder.

How have you grown, children?

— Die Reise nach Tokio (1953)

Wie seid ihr an der Alarmanlage vorbeigekommen?

How did you get past the alarm system?

Wie seid ihr hereingekommen?

How did you get in?

Wie seid ihr so stark geworden?

How did you become so strong?

Wie seid ihr denn her gekommen?

How did you get here?

— Asphalt-Haie (1980)

Wie seid ihr nach Hause gekommen?

How did you get home?

— Kevin - Allein zu Haus (1990)

Wie seid ihr entwischt?

How did you escape?

— Harry Potter und der Orden des Phönix (2007)

Wie seid ihr ohne Schlüssel in meine Wohnung gekommen?

How did you get into my apartment without a key?

Wie seid ihr an diese Bücher gekommen?

How did you get these books?

Wie seid ihr in das Haus gekommen?

How did you get into the house?

Wie seid ihr eigentlich Partner geworden?

How did you two actually become partners?

— Zoomania 2 (2025)