wie kommt es, dass du

how come you

→ wie

phrase Rare #37,450

how come you Used to ask why something is the case or how someone came to know or do something. It is followed by a subordinate clause with the verb at the end.

GE: Wie kommt es, dass du schon davon weißt?

EN: How come you already know about it?

Wie kommt es, dass du jetzt vor meiner Haustür stehst?

How come you're standing in front of my door right now?

— Greenland 2 (2026)

Wie kommt es, dass du diese Sprache sprechen kannst?

How come you can speak this language?

Wie kommt es, dass du so viel über die japanische Geschichte weißt?

How come you know so much about Japanese history?

Wie kommt es, dass du hier als Erster angekommen bist?

How come you were the first to arrive here?

Wie kommt es, dass du bis jetzt nichts davon erzählt hast?

How come you haven't mentioned any of this until now?

Wie kommt es, dass du so verrückt bist?

How come you’re so crazy?