Yap.Town

wenn ich zurückkomme

when I come back

→ wenn
phrase Rare #32,941
when I come back Used to refer to the time when the speaker returns. In this subordinate clause, the verb comes at the end.
GE: Wenn ich zurückkomme, bringe ich dir ein Buch mit.
EN: When I come back, I’ll bring you a book.

Wenn ich zurückkomme, ist dieser Kram weit weg von meinen Kindern.

When I get back, this stuff will be far away from my children.

— Die Flucht ins Ungewisse (1988)

Wenn ich zurückkomme, sehe ich nach dir.

When I get back, I'll check on you.

— Die Nächte der Cabiria (1957)

Ich schaue danach, wenn ich zurückkomme.

I’ll take a look at it when I get back.

Wenn ich zurückkomme, hätte ich gern Tee.

When I get back, I'd like some tea.

— Titanic (1997)

Ich werde sie morgen anrufen, wenn ich zurückkomme.

I’ll call her tomorrow when I get back.

Wirst du noch hier sein, wenn ich zurückkomme?

Will you still be here when I get back?

Wenn ich zurückkomme, ruf mich auf Deutsch.

When I come back, call me in German.

— Iwans Kindheit (1962)