von hier verschwinden

Von hier verschwinden?

Disappear from here?

— Und dann der Regen (2011)

Lasst uns schleunigst von hier verschwinden.

Let's get out of here as quickly as possible.

— Good Luck, Have Fun, Don't Die (2026)

Wir werden von hier verschwinden.

We’ll get out of here.

Sie sollen von hier verschwinden!

You are supposed to leave here!

— Memories of Murder (2003)

Du musst von hier verschwinden.

You must get out of here.

— Drive (2011)

Ihr könnt von hier verschwinden, wenn ihr wollt.

You can get out of here if you want.

— Drive (2011)

Du musst jetzt von hier verschwinden.

You have to get out of here now.

— Prinzessin Mononoke (1997)

Sie muss von hier verschwinden.

She must get out of here.

— State and Main (2000)

Lasst uns von hier verschwinden.

Let's get out of here.

— Reservoir Dogs - Wilde Hunde (1992)

Lass uns von hier verschwinden.

Let's get out of here.

— Bacurau (2019)