viel Mut

a lot of courage

→ viel
phrase Rare #36,100
a lot of courage Used to describe someone who is brave or an action that requires courage. Literally, “much courage.”
GE: Es braucht viel Mut, seine Meinung offen zu sagen.
EN: It takes a lot of courage to express your opinion openly.

Deine Frauen haben wirklich viel Mut.

Your women are really brave.

— Prinzessin Mononoke (1997)

Du hast viel Mut, denn du bist hergekommen.

You have a lot of courage, because you came here.

— Erinnerungen an Marnie (2014)

Ich sehe sehr viel Mut.

I see a lot of courage.

— Harry Potter und der Stein der Weisen (2001)

Ich habe nicht so viel Mut wie du.

I don't have as much courage as you do.

Es gehört viel Mut dazu.

It takes a lot of courage.

Sie haben eine Tat vollbracht, die viel Mut erfordert.

They have accomplished a deed that requires great courage.

— The Wolf's Call - Entscheidung in der Tiefe (2019)